新华社巴黎1月13日电　高山滑雪世界杯13日在瑞士阿德尔博登结束男子回转较量，奥地利名将希尔斯赫继前一日的大回转之后再度摘得冠军，成为本站赛事最大赢家。

　　希尔斯赫首轮结束后位列第三，不过他凭借第二轮中的强势表现，以及两位主要对手施瓦茨与克里斯托弗森的失误，以1分47秒37的总成绩逆转摘得冠军。

　　首轮领先的施瓦茨未能完成第二轮比赛，克里斯托弗森则落后希尔斯赫0.71秒排名第三。21岁的法国新星诺埃尔以0.5秒之差获得亚军，生涯首次站上世界杯领奖台。

　　这是希尔斯赫本赛季第九个、生涯第67个世界杯分站赛冠军，也是他在阿德尔博登第九次站上最高领奖台，成为世界杯历史上在同一场地夺冠次数最多的高山滑雪运动员。

　　希尔斯赫表示，诺埃尔的表现激发自己使出全力。“我背靠悬崖，这不再事关技术选择，我需要拼尽全力。”希尔斯赫对诺埃尔大加赞扬，“他会有很好的发展前景，这已不是什么秘密。将来他会成为奥运冠军、世界冠军，也会拿到世界杯总冠军，他的实力确实很强。”

　　本周末在阿德尔博登连下两城后，希尔斯赫目前以976分高居总成绩榜首，领先克里斯托弗森405分。

　　高山滑雪世界杯下周末将在瑞士文根进行男子全能、滑降与回转三场比赛。（完）